Every morning I wake up on

The wrong side of capitalism

Lesbians and Lenin, together at last

As you are no doubt aware, tATu have been taking part in a Russian reality TV show. And some generous Russian tATu fans have been transcribing and translating episodes. Now, what should happen while Lena Katina is choosing clothes for a photoshoot?

Lena: No, we want something very simple, the simpler the better.
Girl next to her: Yes…
Guy: It’s a very simple thing.
Lena: You know it’s like: “the worse, the better�.

Furthermore, a Russian news organisation describes relations between tATu and their manager as “neither peace, nor war.�

Is this a general feature of Russian discourse? Have Bolshevik slogans entered the language? I do hope so.


Original article (including comments)

 

No comments

No comments yet.

Leave a comment

Sorry, the comment form is closed at this time.